■

久しぶりに箱根へ一泊旅行に出かけてきました。
泊まったのは強羅（ごうら）の宿です。

↓強羅駅↓

今回は電車で旅しました。車嫌い（男としては珍しいかな？）の私には
電車での旅の方がはるかに気持ちが楽です。２日目に、強羅駅から
ケーブルカーに乗って大涌谷（おおわくだに）へ。

↓大涌谷駅↓

ケーブルカーが綺麗に、カラフルになっていたのでびっくり。

↓大涌谷↓

大涌谷では、いつも通り「玉子茶屋」に寄りました。
http://www.owakudani.com/modules/mw_egg/

以前のルートが「地すべり」で閉鎖されていたのにびっくり。
やはり箱根山は生きている！

↓箱根旧街道↓

久しぶりに、箱根旧街道を歩きました。杉並木と石畳を歩いて、最後に
甘酒茶屋に立ち寄るのがいつものルートなのですが・・・

「甘酒茶屋」
http://www.hakonenavi.jp/guide/0801/pop04/index.html

なんと甘酒茶屋がプレハブ建築（仮店舗）になっていた！　がーん・・
お店の人に話を聞くと、以前の建物の柱が崩れはじめてしまい、
やむを得ず建て替えることになったのだそうです。

伝統は守るべき。甘酒茶屋も、できるだけ以前の建物の良さを
保つ方向で努力されているようです。なんでもかんでも「機能性」
を目指すのではなく、できるだけ「伝統」や「心象風景」を維持
したいものです。

伝統という実体はありません。でも、実体がないからこそ、幻想、
心象風景としての伝統を作り、維持する努力が必要です。でないと、
若い世代の「歴史感覚」が育たない。「歴史感覚」がない民族は
滅びる。

合掌