Affinity英語学院にて英語を学ばれている皆様。

Oprah Winfrey 氏によるスピーチの動画と音声練習指定箇所のスクリプトです。




"Lesson One"


14:15
When you're doing the work you're meant to do, it feels right and every day is a bonus, regardless of what you're getting paid.


It's true. And how do you know when you're doing something right? How do you know that? It feels so. What I know now is that feelings are really your GPS system for life. When you're supposed to do something or not supposed to do something, your emotional guidance system lets you know. The trick is to learn to check your ego at the door and start checking your gut instead. Every right decision I've made ― every right decision I've ever made ― has come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself.


If it doesn't feel right, don't do it. That's the lesson. And that lesson alone will save you, my friends, a lot of grief. Even doubt means don't. This is what I've learned. There are many times when you don't know what to do. When you don't know what to do, get still, get very still, until you do know what to do.



"Lesson Two"


17:44
Now I want to talk a little bit about failings, because nobody's journey is seamless or smooth. We all stumble. We all have setbacks.


If things go wrong, you hit a dead end, as you will, it's just life's way of saying, “time to change course.” So, ask every failure ― this is what I do: every failure, every crisis, every difficult time, I say, “what is this here to teach me?”


And as soon as you get the lesson, you get to move on. If you really get the lesson, you pass and you don't have to repeat the class. If you don't get the lesson, it shows up wearing another pair of pants, or skirt, to give you some remedial work.


And what I've found is that difficulties come when you don't pay attention to life's whisper, because life always whispers to you first. And if you ignore the whisper, sooner or later you'll get a scream.


Whatever you resist persists. But, if you ask the right question ― not “why is this happening”, but “what is this here to teach me? ― What is this here to teach me?” ― it puts you in the place and space to get the lesson you need.