Michey Mouse とパチリ。⇒

(風太郎の愛妻も初登場!)





帰国時にLAの空港で、飛行機の座席の位置を伝えられた時
米国人スタッフに確認しました。


風太郎: Can we sit next to each other? (妻と一緒だったので)
スタッフ: Do you really want to sit next to her?
風太郎: ??・・・・・(2,3秒沈黙)・・・・・
     !(風太郎、やっと彼のユーモアを解し)・・・ 
     Well, I guess I have to!
スタッフ: (^^)


いやー、空港スタッフがこういうきわどい冗談を言うことなんで
日本では考えられないですよね。一瞬戸惑いました。


私がアメリカ文化で好きな点は、この「会話を楽しもうとする精神」
「ユーモアを通じて社交(socializing)を楽しもうとする精神」です。
この点、私達日本人は学ぶべき点があると思います。





人気blogランキングへ